おめでとうございます。
今年も、このブログでちょこちょことこちらの様子をお伝えしていきたいと思っているので、飽きずにお付き合いしていただければ嬉しいです◎
皆様にとって、実りある素晴らしい一年になりますように!
さて、やっぱり年末年始は日本式が一番でしょう!ということで、フランスにいるにもかかわらず、ゆっくりのんびり、和風で過ごしました。
![]() |
| 年越しそば。鴨ネギそばにしました。 |
日本の歳時の中でも特に好きなこの季節。日本風に過ごさないと、なんだか年を越した気分にならないのであります。
25年間ずっとこうやって過ごしてきてるんだもんね。体の芯まで日本人なんだなぁと改めて思うと同時に、日本人で良かったと思う瞬間。
![]() |
| いただきもののお正月グッズでお正月デコレーション |
特に年末年始に食べる食事、というものがあるわけでもなく、大掃除をするわけでもなく、家族で集まるわけでもなく・・・
一年の一大家族イベントという点では、完全にこちらのノエル=日本のお正月。
さすがに1月1日はお休みだけれど、基本的には2日から何事もなかったかのように一日が始るのはなんとなく慣れない。
![]() |
| 精励会おせちとお雑煮で元旦のお食事 |
前フランス人の友達とも話していたことだけれど、新年を“迎える”という概念はあまりないよう。
日本人としては、一年を振り返り、総括し、新たな一年に向けて気持ちを新たにしたり、目標をたてたり、お世話になった皆様にご挨拶したり、という大事な機会だけれど、そういうコンセプトがあんまり存在しないと聞くと、やはりどこか不思議な感じがします。
それは、“日本人としての自分の価値を高める”ということ。
今、フランスという外国の地で、世界各国の学生と机を並べて勉強しているという状況の中で私に求められているのは日本人として、さらには日本の外務省からきた役人として、何を、どうやって発信し、周りににいい影響をあたえられるか、ということ。
日本の立場、制度、文化などを正しく分かりやすく伝えることはもちろん、私個人として、いかに興味深い意見を述べられるのか、新しいアイディアを与えられるのか、付加価値をつけられるのか、そういうことが求められる。
そして、私個人の日々の振る舞いは、私が日々付き合っている人の中に、日本 や 日本人 としての総称に良くも悪くも影響を与える。
さすが日本!と思われるか、これだから日本は・・・と思われてしまうか。
とっても責任が重いことだけれど、私の大好きな国を微力ながらでも背負うお仕事につきたいと思ってこの仕事を選んだのだから、その重圧に負けず、それを楽しんでやってのけてしまいたい!
良い意味では日本 や 日本人 について持たれているステレオタイプを破壊しつつ、それでも日本の伝統的な良さ、日本人の美徳を失わず、その絶妙なバランスを保っていかなければ。
外国人になってしまった日本人 では意味がない。
早速明日からフランス人学生が合流しての本格的な新学期。
今年はインターンも待ち受けているし、自分に甘くせず、アグレッシブにいきます。





謹賀新年
返信削除素晴らしい年頭の所信表明を読み
こちらまで 気持ちが引き
締まる思いです
とは言え 気負わず きっちり ゆとりを持って過ごして下さいね
和食は世界遺産にもなった 今や人気の料理
寿司 天ぷら すき焼き以外の和食を 家庭料理を是非広めてね
エビ ホタテ 野菜の天ぷらは 喜ばれるよ
ただ 油の扱いに気をつけてね
間もなくソチのオリンピックもはじまるから 嫌でも愛国心を掻き立てられるね
各学生の反応なども教えて下さい
何はともあれ 健康に注意して 実り多き2014をお過ごし下さい
応援してます!
鴨葱そばおいしそう!!
返信削除さおり、おせちも作ったの???
わたしも見習わなければ。。。。
ママ
返信削除とにかく、自分に甘くしないように2014年は過ごそうと思います!
今年はまたインターンなど、責任感が求められることもあるからね~どきどきだけど、たのしみ!
引き続き、日本文化紹介も怠らず努力します~
りえ
返信削除鴨葱そば、普通にめちゃおいしかった!えへ
ちなみにおせちはもちろん作ってません。笑
職場の組合から、外国にいる職員にプレゼントとして送られてくるサービスがあるの!
というわけで、安心してください♡